Maszyny
Wycinarki hydrauliczne, prasy, cutting machine, sztanca, wykrawarka, siekarka, prasa, arm hydraulic cutting die, vysekávací, stanzen, prasy ramienne, wycinarki hydrauliczne, wycinarka, Рука гидравлический резак, atom автомат для резки, fustellatrici a carrello, travelling head presses, schwenkarmstanze, karrenbalkenstanze, perforating machine, pvc leather trimming machines. Machines for leather work.
Maszyny szyjące, specjalistyczne, programowalne CNC, renderki, zyg-zak, overlock, strobel, stebnówki, ramienne, słupkowe, sewing machines, hafciarki, automaty szwalnicze, швейные машинки, šicí stroje, macchine da cucire, nähmaschinen,
Ścieniarki brzegu, dwojarki skór, maszyny służące do zmiany grubości materiału przy krawędzi lub całej powierzchni elementu.
Stemplowarki, złociarki, hotprint, wytłaczarki, znakowarki skóry, numeratory, leather stamping machine, embossing machnie, la machine de marquage, pneumatic stamping machine, la máquina de estampado, Машины для тиснения, prägemaschine, timbratrice.
Maszyny i urządzenie przeznaczone dla punktów naprawy obuwia. Shoe repair machines. Stroje na opravu obuvi. Schuhreparaturmaschinen. машины для ремонта обуви.
Maszyny do produkcji pasków do spodni ze skóry lub materiałów skóropodobnych. Machines for the production of trouser straps of leather or imitation leather. Stroje na výrobu kalhotových popruhů z kůže nebo podobných materiálů. Maschinen zur Herstellung von Hosenbändern aus Leder oder lederähnlichen Materialien. Машины для производства ремней для брюк из кожи или кожзаменителей.
Maszyny i urządzenia do nakładania kleju na bazie wody, rozpuszczalnika, termo-topliwe. Dla kleju neoprenowego, lateksowego. Pistolety pneumatyczne, spray, walcowe, wałki metalowe, z materiału. Kabiny do nakładania kleju. Machines and devices for applying, water-based, solvent-based, thermo-melting glue. Industrial gluing machines. Промышленные клеящие машины. Beleimen- kleben- zementieren, klebemaschinen. Stroje a zařízení pro nanášení lepidla na bázi termického tavení na bázi vody, rozpouštědla. Průmyslové lepicí stroje. Per Incollare.
Grupa maszyn, która ma usprawnić prace przy zawijaniu brzegów cholewek, okładek kalendarzy, elementów portfeli, elementów torebek. Maszyny te mogą pracować ze skórą jak i z materiałami skóropodobnymi. W skład grupy wchodzą zawijarki liniowe ręczne i automatyczne, obuwnicze, kaletnicze do produkcji lamowki i autopasków, leather folding machine, ripiegatrici, lederfaltmaschine, машина для складывания кожи, SAGITTA, COMELZ, USM.
Maszyna do nabijania i rozgniatania oczek, dżetów, nitów, ćwieków, haków. Krążkowacze, hakowacze, niciarki, nitownice, automatyczne i manualne, oczkowarki, napownica, rivetting, eyeleting machine, Ösenmaschine, ringhaken, ringschlaufen, krožkovač, mашина вставки петель.
Maszyny do malowanie lica skóry, obrzeży, brzegu pasków, elementów portfeli, toreb, butów, elementów skórzanych, z materiałów skóropodobnych, skaju, tworzyw sztucznych, itp. Edges inking dyeing machines. Coloratori. Красительные ременные машины. Kantenfärbemaschine.
Maszyny do opalania, przypalania, oszklenie, wygrzewanie, krawędzi elementów skórzanych lub z materiałów skóropodobnych np. pasków lub nici. Machines for tanning, scorching, glazing, edges of leather or leather-like materials, strips. Maschinen zum Gerben, Versengen, Glasieren, Kanten von Leder oder lederähnlichen Materialien, Streifen. Машины для загара, обжига, остекления, кромки из кожи или подобных ей материалов, полоски. Stroje na činění, spálení, zasklení, hrany kůže nebo kožených materiálů, pásky.
Maszyny do cięcia taśmy na ciepło lub zimno wraz z systemem odmierzania długości. Idealne do cięcia rzepów, tkanin, gumy, papieru, taśmy odblaskowej. Automatic tape cutting machine, hot knife, Автоматическая машина для нарезки тесьмы горячим ножом,
Maszyna służy do cięcia skóry, materiałów skóropodobnych, syntetycznych oraz cienkich gum na pasy. Podczas pracy maszyny obracające się noże przecinają materiał na daną szerokość, natomiast szerokość ustawia się za pomocą tulejek dystansowych które znajdują się między nożami. Maszyny nazywane również: krajaki, paskarki, strip strap belt cutting machine, riemen gürtel bänder teppich schneiden, pásový řezací stroj, автомат для резки полосы
Maszyny do uszczelniania szwu. Hot Air Seam Sealing Machine. Heißluft-Nahtversiegelungsmaschine. Машина для запайки швов горячим воздухом. Horkovzdušný švový těsnící stroj.
Urządzenia służące do aktywizowania kleju za pomocą temperatury oraz lamp (promienniki). Aktywizatory obrotowe, tunelowe, cement reactivating machine, машины для активации клея typu Stema, BDF, Elettrotecnica, Elvi, USM.
Ćwiekarka boków na klej termoplastyczny lub na teksy. Side lasting machine, monta fianchi a termoplastico.
Ćwiekarki czubków hydrauliczne, pneumatyczne. Toe lasting machine, Premonta, Napínací špic, SVIT, ORMAC, RECES, CERIM, MOLINA & BIANCHI,
Ćwiekarka piety na klej termoplastyczny lub teksy, gwoździe. Heel lasting with thermoplastic glue or nails. Napínací stroj pat. Máquina para montar talones. Затяжные машины. Fersenzwickmaschine.
Dmuchawa gorącego powietrza z podawaniem pary służy do wygładzania fałd na obuwiu (obuwie musi znajdować się na kopycie). Za pomocą gorącego powietrza oraz pary skóra staje się elastyczna i z łatwością poddaje się czynnością naciągania i kształtowania. Dmuchawa gorącego powietrza wraz z podawaniem pary, wygrzewarka, thermoironing machine with hot air and steam, thermobügelmaschine mit Heißluft und Dampf, termožehlovací stroj s horkým vzduchem a párou, Термо гладильная машина с горячим воздухом и паром.
Urządzenia do szlifowaniwa, drasania, ścierania powierzchni skórzanych, gumowych, skóropodobnych. Innenazwy: shoe sanding sanding, schuhfinishmaschine, schleifen, smerigliatrice, drásací stroj, лифовальный станок для обуви
Maszyny do formowania skłonu cholewki. Formowarki z poduszką silikonową, z membraną gumową. Vamp crimping. Machine for pre-forming and ironing vamps.
Urządzenia do formowania czubka cholewki, noska, ułatwiające prace z szyciem butów w systemie Strobel lub w celu ułatwienia ćwiekowania. Toe moulding machine, upper shoe toe forming machine. Formatrici della punta della tomaia, sagomatrice per punta, mашина формования носочной части. Spitzenwalkmaschine mit gekühlten.
Maszyny służące do formowania cholewy kozaka lub zamykania pięty w gotowym bucie. Syberiana, bocian, boot leg ironing machine, top line conditioning machine, shoe quarter reforming machine, sagomatrice, stirastivali con gambali, mашина для поформовки пятки и канта обуви Подробнее.
Urządzenia do formowania pięty cholewki, wklejania zakładki, obciągarka zakładek. Backpart shoe upper moulding machine, garbasperoni, back-part moulding, fersenformmaschine, mашина для формования задника,
Maszyny do formowania skłonu cholewki, przyszwy. Formowarki mieczowe, z poduszką silikonową, z membraną gumową. Vamp crimping, macchine garbatomaie. Машины для формования союзок.
Maszyny do mocowania podpodeszwy lub cholewki na kopycie, za pomocą zszywek, teksów, mikroteksów,gwoździ, taśmy. Teksiarka, zszywacz, pistolet pneumatyczny, pneumatic machine to tack the insoles to the last, macchina pneumatica per fissare con chiodi suolette e sottopiedi alla formaa colpo singolo, befestigung von brandsohlen ohne benutzung von klammern oder nägel.
Maszyna do obcinania materiałów typu guma, skóra, PVC, PU, TR, ABS, pianka, materiały tekstylne. Inne nazwy: obcinarka naddatków, nadlewów, trimming machine leather, обрезные машины, beschneidemaschinen, rifilatrici, machines à rafraîchir,
Maszyny do znakowania wysokości cholewki przed klejeniem lub drasaniem. Machines for marking the height of the upper before gluing or scuffing. Maschinen zum Markieren der Höhe des Obermaterials vor dem Kleben oder Abrieb. Macchine per segnare l'altezza della tomaia prima dell'incollaggio o dello sfregamento. Машины для маркировки высоты верха перед склеиванием или потертостями. Stroje pro značení výšky svršku před lepením nebo odíráním.
Parzak służy do zmiękczania skóry za pomocą pary. Rozróżniamy parzaki: grawitacyjne, szczękowe, kominowe, do samej piety, dla całej cholewki, dla całej cholewy kozaka, dla mokasyna, nawilżacz, shoe humidifier, napařovací stroj, luftbefeuchter Schuh, Увлажнитель
Maszyny służące do wybijania w materiałach otwory za pomocą dziurkacza. Kształt oraz wielkość dziurki zależy od zastosowanego dziurkacza. Dziurkarki, perforatory, punching engraving perforating machine, perforiermaschinen, Штамповка, гравировальный станок
Podnoskarki to maszyny wykorzystywane do wklejania podnosków w cholewkach. Dzięki regulacji temperatury, czasu oraz siły docisku można wklejać na nich różnego rodzaju termoplastyczne podnoski bez względu na rodzaj materiału wykorzystywany przy produkcji cholewek. Wklejaki podnosków nazywane są również jako: toe puff attaching machine, Пневматические прессы,
Maszyny do poklepywania szwu, oklepywania pięty, kalibrowarki, poklepywarki wałkowe i pierścieniowe, do rozgładzania fałd. Seam beating and ironing machine, boettatrice, heel seat pounding machine
Maszyny do wklejania materiałów międzypodszewkowych, termoplastycznych, podszewek za pomocą grzanych płyt. Podklejarka, prasa płytowa, termo przyklejarka, wklejarka, accoppiatrice, coupling combining machine, kaschierpressen, Дублировочный пресс с поворотным столом
Pneumatyczne i hydrauliczne prasy do przyklejania spodów z PU, TR lub podeszew z tuniskóru. Prasy spodowe membranowe i sekwencyjne. Shoe sole pressing machine, sole assembling pneumatic, assemblatrice di suole
Maszyny służące do przybijania obcasa do podpodeszwy lub bezpośrednio na podeszwę w zaćwiekowanym bucie. Heel nailing machine, inchiodatacchi, mашина для крепления каблука гвоздями, SABAL, BRUSTIA,
Maszyny rozprasowywania szwu, do nakładania tasiemki, z frezem lub bez, z pneumatyczny lub mechanicznym dociskiem ramienia. Seam pressing and taping machine, tape applying machine, rozhlazovací švů,
Maszyny do polerowania, przecierania, woskowania, nabłyszczania. Zwane także jako szczotkarki, polerki, brushing machine, bürstmaschine, чистящая машина, kartáčovací stroj,
Tunele do schładzania, chłodzenia obuwia. Tunel chłodniczy, zimny. Chill setter, stabilizzatori a freddo. Стерилизаторы.
Tunele do stabilizacji kształtu obuwia za pomocą gorącego powietrza oraz pary wodnej. Tunel ciepły, grzany, piec. Forni stabilizzatori, heat setters. Климатические камеры.
Tunel suszący lub pionowa suszarnia, wygrzewania gotowych wyrobów skórzanych, do suszenia farby, przyśpieszania odparowania kleju wodnego. Drying oven, tunnel, heating of finished leather products, for drying paint, accelerating evaporation of water glue. Sušící tunel, trouba, zahřívání hotových kožených výrobků, pro sušení barvy, urychlení odpařování lepidla na vodu. Сушильный туннель, печь, подогрев готовых кожаных изделий, для сушки краски, ускорения испарения водяного клея. Trockentunnel, Ofen, Erwärmung von Lederfertigprodukten, zum Trocknen von Farbe, Beschleunigung der Verdunstung von Wasserleim.
Małe i zgrabne urządzenie, które można swobodnie przenosić. Głównym zadaniem żelazek retuszerskich jest wygładzanie fałd na skórze, ale dzięki wbudowanej regulacji temperatury urządzenia te mogą być również stosowane do robienia przypaleń lub efektów przecierania. Żelazka retuszerskie do wygładzania skóry, thermoregulated iron, утюги, регуляторы пара STEMA, BDF, ELETTROTECNICA, ELVI.
Żelazka, żelazko do prasowania, prasowalnice krawieckie, wytwornice pary, Ferri da stiro, ferri da stiro, presse da sartoria, generatori di vapore, Irons, iron for ironing, tailor's presses, steam generators, Žehličky, žehličky na žehlení, krejčovské lisy, vyvíječe páry, Bügeleisen, Bügeleisen zum Bügeln, Schneiderpressen, Dampfgeneratoren.